משחקי תפקידים בעברית

אם משהו חסר או השתנה, אנא שלחו לנו מייל.
אם המסמך הזה לא עונה על השאלות שלכם, פשוט שלחו לנו מייל, אנחנו עונים תוך כמה ימים.

איפה מוצאים מישהו לשחק איתו

פרסמו הודעות (וקראו הודעות) בפורום הפונדק ובקבוצות הפייסבוק: שחקני תפקידים בישראל, משחקי תפקידים בישראל, מבוכים ודרקונים 5, עולמות פראיים. ראו קהילות נוספות למטה.

בהודעה כדאי לפרסם טווח גילאים, סגנון משחק (אם אתם יודעים להגדיר אותו), שיטות\עולמות שמעניינים אתכם לשחק, זמינות (מתי המפגשים ובאיזה תדירות), ומיקום בארץ (או נכונות לשחק אונליין).

אירועי משחקי התפקידים הבולטים בישראל

• כנס דרקוניקון בקיץ
• כנס אייקון בסוכות

מבוכים ודרקונים ופאת'פיינדר

• כרגע לא ניתן להשיג בחנויות את מבוכים ודרקונים בעברית.
• אונליין ניתן למצוא את מבוכים ודרקונים (מהדורה חמישית) בתרגום לעברית בתרגום חובבים. השיטה לא עתידה לעבור תרגום רשמי.
• בחנויות ניתן להשיג את פאת'פיינדר, שיטת פנטזיה פופולרית, המבוססת על מבוכים ודרקונים. גילוי נאות: המתרגם של פאת'פיינדר הוא ערן אבירם, אחד הגמדים.
• הספרים של מהדורות 3 ו-4 אינם מודפסים יותר. (ספר החוקים לשחקן, המדריך לשליט המבוך, ומגדיר המפלצות).

קהילות מבוכים ודרקונים בולטות: פורום הפונדק, קבוצת מו"ד 5 בפייסבוק. ראו פרטים נוספים למטה.

משחקים בעברית לרכישה

ואנור, משחק תפקידים ישראלי המבוסס על Dungeon World, אחת השיטות הטובות והבולטות ביותר של השנים האחרונות, ששמה דגש על בניית סיפור משותף וחינוך להנחיה נכונה. "ואנור" הוא עולם מערכה מקורי הבנוי על גבי השיטה, עם אלפים קרחים, אורקים סוחרים וגמדים שמשתמשים בטכנומאגיה. האתר כולל מגוון הורדות, כולל דפי דמות לכל המקצועות, דפי סיכום למהלכים, וכן מספר הרחבות חינמיות, כולל הרפתקאות ומפלצות. גילוי נאות: אביב הוא המתרגם והיוזם של ואנור, וערן הוא העורך. יש גם קבוצת פייסבוק.

פלאים, משחק תפקידים ישראלי המבוסס על Masks, שיטה מצוינת שבה גיבורי על צעירים נדרשים להתמודד עם עולם המבוגרים (ועם להיות טינאייג'רים). תורגם והופק בידי אביב.

חרבות וכשפים, תרגום של שיטת OSR (שיטה המבוססת על המהדורות המוקדמות של מבוכים ודרקונים). ערכת ההתחלה זמינה ברוב חנויות הספרים והמשחקים. יש גם ערוץ יוטיוב.

משחקים בעברית ברשת

מבוכים ודרקונים בתרגום חובבים. חוקי הבסיס בלבד.

הרפתקנים חסרי כבוד, תרגום של Knave, משחק מה-"אסכולה הישנה" (OSR, ר"ת של Old School Revolution/Revival), אוסף חוקים קצר ומדויק ובחינם.

קוסמים קטנים, משחק תפקידים דמיוני להורים וילדים, תרגום של Little Wizards עטור השבחים, עם תוכן נוסף עבור הקהל הישראלי בידי איתי חורב (היוזם והמתרגם). המימון לגרסה המתורגמת הגיע ל-32 אלף ש"ח, עם כ-300 משקיעים. גילוי נאות: נערך ונעמד בידי ערן ואביב.

כישוף וחרב, משחק פנטזיה פשוט מבוסס מיומנויות וגלגול קוביה רגילה, שנוצר בידי הורה ישראלי על מנת לשחק עם ילדיו. עמוד הפייסבוק.

עיר בערפל, משחק גיבורי-על-נואר שיצא במקור באנגלית (בידי הישראלי עמית משה) וגייס מעל 100 אלף דולר בקיקסטרטר. ערכת ההתחלה זמינה בחינם בעברית ובאנגלית. גילוי נאות: ערן הוא העורך של עיר בערפל.

מיזם אספמיה, משחק חקירה ומסתורין שבו השחקנים ממציאים את השמועות שהדמויות שלהם חוקרות, ובכך הם יוצרים את הקונספירציה בעצמם, תחת הנחיית המנחה. קראו את הסקירה שלנו.

בלי לעצום עין, משחק אלגנטי ומסוכן, שבו השחקנים מגלמים גיבורים הסובלים מנדודי שינה וניחנים בכוחות על, נלחמים בתשישות ובטירוף המנסים לגבור עליהם, בעודם מנצלים תשישות וטירוף אלה בניסיון להישאר ערים, וכך לשרוד, עוד לילה אחד.

משחקים מלאים המתארחים באתר הפונדק:

• ליידי בלאקבירד, משחק תפקידים עם תרחיש מוכן מראש, הרפתקה מעניינת הכוללת דמויות מוכנות מראש וחוקים.
• עת המוטנטים, שיטה קלה ומהירה למשחק בעולם פוסט-אפוקליפטי.
• מחול השדים, משחק אקשן משעשע במערב הפרוע.
• משחק-על, שיטה מהירה למשחק גיבורי-על.
• וושו, משחק אקשן מהיר עם רמת מגנב גבוהה.

משחקים קצרים או התחלות מהירות

שמרדף (שיטת משחק רזה בדף), תרגום של One Page RPG, המרכזת חוקים מלאים לשיטת משחק גנרית בעמוד אחד. (הורדת גרסה בעימוד יותר הגון)

לייזרים ורגשות, משחק מדע-בדיוני זריז בעמוד אחד, המבוסס על העקרונות של מנוע האפוקליפסה.

התחלות מהירות המתארחות באתר הפונדק:

• עולמות פראיים, שיטה גנרית פשוטה לשימוש ומומלצת בחום למשחקי אקשן מהירים.
• קל20, תרגום של True20, שיטה המפשטת את חוקי ק20 (מו"ד 3.5) עם אלמנטים סיפוריים.
• פיוז'ן, שיטה גנרית מבוססת מיומנויות, עם בסיס מוצק לפיתוח לחובבי מכאניקה.
• גורל מואץ, הגרסה המתומצתת של שיטת "גורל" המצוינת (Fate, עשינו פרק סקירה על השיטה).
• תיקי דרזדן, שיטת "גורל" בהמרה לעולם המערכה של פנטזיה-אורבנית מודרנית של Dresden Files.
• מירוצללים מהדורה 4, שיטת המשחק הקלאסית המשלבת בין סייברפאנק לפנטזיה, במהדורה מוצקה וכבדה.
• משחק התפקידים של שיר של אש ושל קרח, דוגמה מצוינת למכאניקה שתואמת היטב לעולם, כולל הרפתקה קצרה ודמויות מוכנות.
• משמר העכברים, שיטת משחק יחודית עם עולם יחודי בהתאם, על עכברים אמיצים המתמודדים עם סביבתם.

ערוצי יוטיוב ופודקאסטים

לא קריטי, פודקאסט ישראלי ועדכני עם איתי, אלעד, עמית ועודד – מתמקדים בנושאים, עונים על שאלות, ומספרים על חוויות ממשחקים.

ערוץ היוטיוב שלנו, מרכז הרצאות, הקלטות, הסברי משחקים לחדשים, ועוד.

הסבר שימוש ב-Roll20 מאת ערן ארבל, באנגלית.

סדנאות למנחה של עידו תמיר, שנותן עצות ושיטות למנחים מתחילים.

ערוץ היוטיוב של העמותה למשחקי תפקידים בישראל, הכולל בין היתר סקירת כנסי משחק בישראל, מדריך ליצירת משחק כנס, והקלטות של ערבי "שחקנים בפאב", ערבי תיאוריה, והרצאות דומות.

תוכן נוסף

משחק בתיאוריה, בלוג שיתופי (עם מגוון כותבים) על מאמרי תיאוריה, חוויות והגיגים. בהנחייתו הנאמנה של חגי אלקיים, ששומר אותו עודכן ומעלה סיכומים דו-שבועיים.

עט וחרב, חנות אינטרנטית ישראלית לרכישת משחקי תפקידים מקומיים, בגרסאות פיזיות או ב-PDF. בהפעלת העמותה למשחקי תפקידים והפונדק הוצאה לאור.

הבלוג גלגולים פראיים, של עודד דויטש, מנחה עולמות פראיים נלהב.

עמוד הפינטרסט של העמותה, הכולל כל מני תמונות פנטזיה ואחרות, הנוגעות לתחום או עוזרות לעורר השראה.

באתר העמותה הישן יש מספר הרפתקאות מוכנות, הגשות לתחרויות יצירת תוכן וסריקות של שיטות ישנות, אך הקישורים שבורים. החליפו oldsite במקום www כדי לגשת לקישורים.

מבוא מקוצר למשחק מהאסכולה הישנה, ניסיון להסביר מהו "אולד סקול" במשחקי תפקידים, ולמה כיף לשחק בסגנון הזה.

ארכיון הפאה ה-21, מגזין התוכן הישראלי הרשמי של מבוכים ודרקונים 4, כולל גם עצות כלליות למנחים מתחילים.

שדים מתחת לכיור, ריכוז כמה מהגליונות של מגזין התוכן והתיאוריה "שדים מתחת לכיור", שהיה פעיל בתחילת שנות ה-2000.

מאגר המגזינים הישנים, ובעיקר Wiz, שהציע כתבות תוכן, תיאוריה וסקירות מוצרים בשנות ה-90.

קו הזמן, בפונדק, הוא תיעוד של כל מוצרי משחקי התפקידים שיצאו בישראל בעברית, בסדר כרונולוגי.

עזרים בעברית עבור פיאסקו:
טבלת הטלטלה (Tilt Table)
מחנה שיבזון, פלייסט בהשראת "אפס ביחסי אנוש"
עיירת פיתוח בנגב, פלייסט בהשראת "סוף העולם שמאלה" ו-"מ.ק. 22"

אוספי הרפתקאות:
אתר הפונדק מארח הרפתקאות למגוון שיטות, כולל מבוכים ודרקונים 4, וכמה מאלו שתורגמו להן התחלות מהירות.
אוסף הרפתקאות מאתר Icel.me של אביב מנוח במגוון שיטות.

קהילות מרכזיות

פורום הפונדק, אחד המקומות הותיקים בארץ לדיון על משחקי תפקידים. מתהדר בעיקר בפורום מבוכים ודרקונים בעל היסטוריה מפוארת של תוכן מקורי; בפורום משחקים מקוונים פעיל; ובפורום חיפוש שחקנים וקבוצות כלל-ארצי.
פורום הפונדק הוא חלק מאתר הפונדק, שמציע סקירות על משחקים, כתבות תיאוריה, ואגף הורדות מפואר מלא בתרגומים בעברית של "התחלות מהירות" של משחקי תפקידים מרכזיים (הקישורים ניתנו למעלה).

בפייסבוק: שחקני תפקידים בישראל, משחקי תפקידים בישראל, מבוכים ודרקונים 5, עולמות פראיים. שחקניות תפקידים בישראל, מרחב יותר רגוע בשביל שחקניות. פורום ארגון ופעילויות, בהנהלת העמותה למשחקי תפקידים בישראל, מיועד לדיון על ארגון יוזמות ופעילויות במשחקי תפקידים.

למשחקים חיים יש את קבוצת הלארפים הישראלית, בהנהלת כמה חובבי לארפים. ממים של משחקי תפקידים, עוסקת בהומור מהתחום. מכירה והחלפה של משחקי תפקידים. תנועת ה-Old School Renaissance בישראל (OSR) מתרכזת כאן.

למנחים יש את הקבוצה לביקורת קדימונים, למי שרוצה לשפר את הקדימון (טיזר) של המשחק שלו. (המבוססת על הפרק "איך לכתוב קדימון מוצלח"); קרסי עלילה בין מנחים, להחלפת רעיונות, עלילות ומערכות; קבוצת התמיכה למנחים, ניתן להצטרף רק אם אין שחקן שלך בקבוצה.

חברות מקצועיות בתחום בארץ

"הפונדק הוצאה לאור", של אתר הפונדק (ראו למעלה) הוא ההוצאה לאור הפרטית של דניאל רוזנברג, שמוציאה מוצרים של עולם המערכה המקורי "איי הסערה" למבוכים ודרקונים. הפונדק מריץ גם את המשחק המאורגן הישראלי הותיק ביותר, "צוות הסערה", שזמין ברוב הכנסים הגדולים. בדומה לאגודת מגלי הארצות, אפשר להצטרף עם דמות משלך, ולעבור איתה ממשחק למשחק.